Chinglish
06.08.2008 - 25.12.2008
-19 °C
There are so many examples you forget. I wish I was smart enough to write them down. Here are some messages I have received on my mobile:
From a guy who works at the gym - I have to abdicated the gym. I am finding a new job.
From a student - Give you the room and hoop you get warmth in winter
Chinese Friend sending a message because I am sick - As I got off the phone, I feel a little bad. I should want to say sth to you, but I can't exactly express me meaning. I want to say that although you are here out of your homeland, but being here not means you just for job and feel longly. You should also see that you also have friends here and we all concern on you. When I hear you getting a bad headache, I worryed about you very much, and when u need help, I can serve any aid of you, Wish you getting on well soon!
Chinese Valentines Day - Hello! Do you have know me. Tomorrow is Chinese lover's day. So good luck for you!
Posted by Bettinamc 11.01.2009 5:50 AM Archived in China
I am dating a girl in China, and she says she will stick on me. I teach her english, but I cannot get myself to tell her this is wrong because I think it is so cute when she says it.
24.01.2009 by shakin